携手同行合作共赢 中德高端制造峰会赴四年之约

中新网绍兴11月25日电(记者 奚金燕)时序小雪，古越之都——浙江绍兴寒意渐深，万里之外的莱茵河亦冰花待放，恰如世界经济同此凉热。

百年变局叠加世纪疫情，同舟共济方能行稳致远。聚焦新挑战新机遇，11月27日，中德高端制造峰会将再次于绍兴市越城区开启对话，共谋为全球供应链产业链稳定注入新动力。

起而行之，无惧风雨。从2018年伊始，每年的“古越之约”，不仅生动刻画了中国制造业转型升级的方向路径，也叙写着中德两地制造业携手发展、互利共赢的一段佳话。

高端对话顺势而启 架起合作共赢桥梁

回溯至三年前，2018年12月1日，2018中德高端制造峰会首次在绍兴启幕。彼时，全球经济复苏乏力，制造业成为备受关注的话题。

一头牵着德国优质技术和产业，一头连着机遇无限的中国市场，恰逢时宜的中德高端制造峰会颇受期待。

“合作共赢，是因为没有一个产业可以闭门造车，高端制造业更是如此。”十二届全国政协副主席、民建中央原常务副主席马培华出席并致辞说。

合作共赢也成为此后历届中德高端制造峰会的主旋律。

镜头，定格下这样的瞬间——

德国弗劳恩霍夫机电系统设计研究所科学自动化部门专家Dr.Christian Henke出席时说，德国技术需要更大的市场，中国希望继续学习德国的创新技术，“此次峰会对续写德中之间的成功故事很有意义。”

加拿大工程院院士顾佩华认为，中德两国智能制造深度合作将不止改变两个国家的制造业，改变的将是全球制造业格局。

欧洲科学院院士汉斯·乌思克尔特表示，在整个世界都需要进行转型的时期，希望德中两国一定要携手，共同合作，让两国的民众获益，让全世界共同获益。

每年的中德高端制造峰会也成为探路中国制造业转型升级的“导航器”。

文字，记录下这样的闪光点——

“智能制造就要把人工智能技术应用到机械以及整个制造业的设计、加工、装配、服务等环节。”中国工程院院士、中国机械工程学会副理事长谭建荣为中国企业转型升级指明新路径。

“‘隐形冠军’关键一点就是要专注于产品与技术。”“德国隐形冠军之父”赫尔曼·西蒙支招中国制造：专注、创新、国际化。

三年间，超50位中外专家院士通过中德高端制造峰会碰撞智慧、启迪思路，为中德制造合作探寻“有效之道”。

跨越万里“牵手” 诠释同舟共济行稳致远

2020年是充满不确定性的一年，却也是无比“命运与共”的一年。

突如其来的疫情为世界经济带来冲击。作为世界两大经济体，中德在稳定全球供应链产业链的作用至关重要。

当年12月，肩负着新课题的中德高端制造峰会如约开启。中德嘉宾以“高端制造智联德国”为主题，寻找破局之道和发展机遇。

峰会首次设立了德国线上分会场，德国嘉宾通过线上参会、路演、签约、演讲，拥抱率先复苏的中国市场。

变局当前，再创新局。此次峰会也将中德高端制造合作交流推向新的高度。会上，德国驻上海总领事欧珍博士表示：中国经济率先恢复对德国是重要机会。

诚如其所言，疫情阻隔了相会的距离，但隔不断合作的步伐。经过近50年的携手同行，德国已成为对华出口和投资规模最大的欧洲国家，中国也已成为德国全球最大贸易伙伴。

与此相对应的是，峰会成果也在逐年递增。浙江中德创新科技产业园区(筹)揭牌成立、德国石荷州经济技术促进中心战略合作签约、共建浙江国际创新设计与智造研究院、数十个德国项目意向签约……三年间，中德两国在绍兴实现多渠道、全方位深化交流合作，诸多成果相继落地。

2021年，世界经济试图“重启”。在“双循环”新发展格局之下，如何贯彻落实十九届六中全会精神，借助新一轮世界科技革命和产业变革，以自主科技创新为主要发展动力，探寻新机遇？2021中德高端制造峰会开幕在即，中德嘉宾将共赴四年之约。

此次峰会首次设立德国线下分会场。德国联邦外贸与投资署驻华代表何若白(Robert Herzner)，德国联邦前总统克里斯蒂安·武尔夫，德国工程院院士、德国国家工业4.0科学委员会成员吉塞拉·兰扎，中国工程院院士、天津大学校长金东寒等专家学者将通过线上线下，围绕“高端制造高质量发展”分享真知灼见。中国主会场还将进行优质德国项目意向签约，推动中德高端制造合作提质升级。

从最江南到最前沿 “洞见”古今中国

中德高端制造峰会连续三年扎根绍兴，也让这座江南历史名城步入开放前沿，以崭新风貌进入国际视野。

绍兴市主要领导表示，绍兴不仅是一座人文底蕴深厚的千年古城，亦是一座以制造业为主体，不断迈向高端制造、智能制造的工业强市。

从2018年的“中德企业对接洽谈专场交流会”到2019年“中德项目需求对接座谈会”，在中德高端制造峰会的加持下，绍兴正成为中德制造合作、制造业转型发展的模范生。

为推动绍兴制造业数字化转型、智能化升级提供人才支撑，中德高端制造峰会着力推动校企合作，以专家智库赋能地方发展。

继越城区人民政府、滨海新区管委会与天津大学机械工程学院共建浙江国际创新设计与智造研究院，在本届峰会上，中国机械工程学会将与天津大学浙江国际创新设计与智造研究院进行关于智能制造技术技能培训基地签约。

三年间，中德高端制造峰会也为世界透见新时代的中国打开了一扇窗。从越城区集成电路小镇到生物医药产业园，再到迪荡湖、鲁迅故里，历届峰会考察期间，德方嘉宾由制造业产业走进千年古城的“烟火气”中，感受中国的深厚底蕴和发展成就。

海纳百川，大道致远。三年间，中德高端制造峰会形式在变，初心不变；面孔有变，期待不变。

据悉，2021中德高端制造峰会由绍兴市人民政府主办，浙江省经信厅、浙江省商务厅支持，越城区人民政府、绍兴滨海新区管委会、中国新闻社浙江分社、绍兴市经信局、绍兴市商务局、天津大学浙江国际创新设计与智造研究院承办，中国民主建国会浙江省委员会、浙江省国际投资促进中心、德国石荷州经济技术促进中心、德国EASIA GmbH、德中文化技术交流促进会协办。(完)